14 agosto 2007

Myriam Moscona















mencionada por
Carla Faesler
Mónica Nepote

menciona a
Jorge Esquinca
Coral Bracho
Tedi López Mills
Dolores Dorantes
Mónica Nepote
Cristina Rivera Garza
Eduardo Milán
Luis Felipe Fabre
Hernán Bravo Varela
Carla Faesler


bio-bibliografía

Hija de padres búlgaros sefaradíes nació en la Ciudad de México. Poeta y periodista cultural. Autora de varios libros de poesía. Entre ellos, Las visitantes, Premio de Poesía Aguascalientes, 1988, Vísperas (FCE,1996), Negro marfil (UAM, 2000, Claustro de Sor Juana, 2006) y El que nada (Era, 2006). Tradujo (en colaboración) La música del desierto de William Carlos Williams (Ed. Aldus) con el que obtuvo el Premio Nacional de Traducción.
También es autora de De frente y de perfil donde reúne 75 semblanzas de poetas mexicanos. Varias de esas semblanzas fueron adaptadas para la televisión.
Como periodista ha tenido a su cargo diversas columnas periodísticas. Actualmente publica cada sábado "Luz negra" en el suplemento Confabulario de El Universal. Recientemente ha llevado algunos proyectos de poesía visual de los que han surgido diversos objetos y libros de artista. Actualmente es becaria de la Fundación Guggenheim con un proyecto literario en ladino: el español del siglo XV que hablaban los judíos en España cuando fueron separados de la península tras el decreto de expulsión de los Reyes Católicos. Ha sido miembro del Sistema Nacional de Creadores.


poética

profética (a veces), resignada (otras), fumante (siempre)


poemas


NEGRO MARFIL

(dos fragmentos)

Mira cómo afecta al país
Sus efluvios . . . . . . . Sus órganos
Su grava

. . . . . . . . . . . . . . Estaciones precisas
Las manchas se dispersan
El pincel adelgaza
El punto . . . . . . . . . . (la plaza)
Ventana al índigo
Mira cómo lo alarga hacia el gris
Se oscurece. . . . . . . . . Lo vidriado
Tiempo . . . . . . .. . . . .Quema el gesto
El ritmo . . . . . . . . . . Es el pulmón

. . . . . . . . . . . . Zona en fuego

Cae para ascender como lava líquida crepita en la hendidura . . . .Bajo el hielo se dibujan grietas el descenso la explosión


Volcanes ocultos . . . . . . En la nieve

. . .. . . . . . . . . Blancos todavía
En el centro del país . . . . . . . (Desplazamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruptura)
Para subir . . . .. . . . . . . . . .Lava en fricción
Encendida . . . . . . . . . . . . . .Más adentro
En el oído

. . . . . .. . . . . Cava

Relámpagos de rojo fosforecen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Quema (dice)

Y la respuesta vuelve a preguntar

____________________________________________
Dormía cuando entró a mi cuarto un animal pequeño: tenía la superficie húmeda y manchada como una piedra cubierta en musgo. Se acercó a la orilla de la cama con el mismo ruido que hacen las mandíbulas al triturar un hueso. Cerré los ojos y lo vi por dentro. Oí al segundo corazón
____________________________________________


visuales






































Velo verde: ponchado sobre chiffon. Dieciséis ejemplares.

5 comentarios:

Josue Solis dijo...

Percibo cierta penumbra en tus poemas que...
Tienes un nombre que...
Eres una persona que...
Hay un gesto en tu sonrisa que...
... me gustaria conocer.
ajopalipsis@hotmail.com

Anónimo dijo...

me encantan tus poemas, Myriam. Tu poesía es muy distinta a la que escribías hace años. Me gustan ambas pero lo que haces ahora me entusiasma. Quizá pocos perciban que es de lo mejor que se escribe en México. Además nadie hace esos poemas objetos como tú. Qué raro es este medio.
AB

slang dijo...

somos primos

foros luz negra de poesía

http://puesia.forumup.com.mx/

webpage

http://luznegra.es.tl/

saludos cordiales

de César Espino Barros

Anónimo dijo...

¿Dónde puedo conseguir tus poemas? Sólo encontré en las librerias El que nada...(excelente), también quisiera comprar algo de tu poesia visual. Ojalá pueda alguien orientarme en este medio
Felicidades y gracias

Anónimo dijo...

Ta guapa la Myriam...